Nevigeser Pfadfinder zu Gast in Tokio

07.08.2009 von Stefan

Pfadfinder-Partnerschaft besteht seit 20 Jahren

Am 31. Juli 2009 sind wieder 17 deutsche Pfadfinder vom Stamm Hardenberg, Neviges, nach Tokio/Japan geflogen, um den japanischen Partnerstamm, die St. Mary Scouts Musashino zu besuchen. Mit einem Reisesegen am Düsseldorfer Flughafen wurden die Pfadfinder unter einigen Tränen in die Ferne verabschiedet.

Die Jugendlichen werden vom Leitungsteam Stefanie Manteuffel, Christian Manteuffel sowie Benjamin Johann begleitet.

Seit 20 Jahren besteht die Verbindung zwischen den beiden Partnerstämmen. Angefangen hat alles mit einer Einladung 1989 zum 40. Stammesjubiläum der japanischen Pfadfinder nach Japan. Und anschließend haben sich die ersten deutschen Pfadfinder des Stammes auf die abenteuerliche Reise nach Japan gewagt. Der erste Austausch war ein voller Erfolg und so folgten weitere Begegnungen zwischen Neviges und Japan in den Jahren 1994/1995, 1999/2000, 2003/2004 und schließlich im Jahr 2009.

Anlass des diesjährigen Besuches ist das 60. jährige Stammesjubiläum der St. Mary Scouts. Im Jahr 1949 wurden diese vom deutschen Pater Karl Reitz in Tokio gegründet.

Die deutschen Pfadfinder, im Alter von 13 und 17 Jahren, wohnen während ihres Aufenthalts in den Familien der Gastgeber.

Auf dem Programm stehen Besichtigungen in Tokio und im Umland von Tokio. Ein Höhepunkt des Besuches wird ein gemeinsames Zeltlager mit den St. Mary Scouts und weiteren Pfadfindern aus Tokio sein. Die Verständigung zwischen den deutschen und japanisches Pfadfindern findet soweit es geht auf Englisch statt. Notfalls helfen aber auch Hände und Füße.

Besonders im gemeinsamen Zeltlager werden Unterschiede zwischen den Kulturen deutlich, die sich in unterschiedliches Verhaltensweisen innerhalb des jeweiligen Stammes ausdrückt. Im japanischen Stamm ist alles mehr reglementiert und die Kinder sind zurückhaltender. An erster Stelle stehen die Gemeinschaft und das Training, dafür nimmt sich jeder einzelne zurück. In Deutschland spielt Spaß eine große Rolle und es wir mehr Wert auf Mitbestimmung und Individualität der Kinder gelegt.

Fest steht jetzt schon, dass diese Reise eine unvergessliche und tolle Erfahrung für alle Teilnehmer sein wird. Am 18. August werden die Reisenden zurückerwartet und die Spannung und Neugierde ist groß, wie es den Scouts wohl in Tokio ergangenen ist.

Die neugewonnenen und aufgefrischten Kontakte wollen aufrecht erhalten werden und so ist bereits für das Jahr 2010 der Besuch einer Gruppe der St. Mary Scouts aus Tokio in Neviges geplant.

Zurück zur Übersicht